Bölüm 19: Bölüm 19 Telefon Görüşmesi

"Aman Tanrım, bu beni ölümüne korkuttu," diye düşündü Zhang Yuanqing, göğsünde düzensizce atan kalbiyle yatağının kenarına yığılırken.

[Çevirmen Notu: Ben de öyle düşünüyorum evlat... ben de]

Dönüşünün bir saniye bile gecikmesi durumunda, geri dönecek olanın paramparça olmuş bir cesetten başka bir şey olmayacağından şüpheleniyordu.

Sonunda duygularını yatıştırmayı başardıktan sonra, ayaklarındaki Kırmızı Dans Ayakkabılarını gördü ve neredeyse bir kalp krizi daha geçirdi.

Görevden alın, görevden alın… diye düşündü hızla.

Kırmızı Dans Ayakkabıları kırmızı bir ışığa dönüşerek yok oldu.

Sonsuza dek tap dansı yapmak zorunda kalmayacağı için rahat bir nefes aldı. Sonunda ayağa kalktı ve pencereye doğru yürüdü. Dışarıdaki yüksek binalara bakarken, yemyeşil yaprakların güneş ışığını prizma gibi yansıtmasını izlerken ve sitedeki yaşlı sakinlerin sohbetlerini ve uzaktan gelen trafik sesini dinlerken, kendini tamamen rahatlamış hissetti.

Akşam yemeği vaktiydi. Mavi üniformalı kuryeler, elektrikli scooterlarıyla yerleşim bölgesinde hızla ilerliyorlardı.

Komşu apartmanların pencerelerinden, sebzelerin kızgın yağa düşmesinin cızırtısı ve spatulaların kızartma yaparken çıkardığı şangırtı sesleri geliyordu.

İnsan dünyası çok güzel, diye düşündü kendi kendine. Büyük şehir çok güzel.

Birkaç dakika orada durduktan sonra, nihayet içindeki dehşetten tamamen kurtulduğunu hissetti.

Sakinleştikten sonra, yeteneklerini test etmek için heyecanla aynanın önüne yürüdü.

Duygularını yatıştırıp zihnini sakinleştirdikten sonra, bedenindeki Karanlık Ay'ın gücüyle sessizce iletişim kurdu.

Zhang Yuanqing aynadaki yansımasını izlerken, bedeni santim santim silinip, adeta havaya karışıyordu.

Gerçekten de görünmez olabiliyordu! İçinden sessizce kıkırdadı.

Dokuz saniye sonra, bedeni yavaşça yeniden var olmaya başladı ve bir kez daha aynada belirdi.

Hmm, biraz yorucu geliyor, sanki pistte birkaç tur koşmuş gibi, diye düşündü.

Ardından fiziksel gücünü test etti ve parmaklarıyla bir pili kolayca ezdi. Daha sonra, bir maket bıçağı kullanarak elinin arkasına küçük bir kesik açtı. Beş dakikadan kısa bir sürede tamamen iyileşti.

Doğaüstü yetenekleri bir kenara bırakırsak, sadece kas gücündeki artış bile onun sıradan insan sınırlarını çoktan aştığını kanıtlıyordu.

Diğer aktif yeteneği olan Ruh Yutma'yı ise henüz kullanma fırsatı bulamamıştı çünkü yakınlarda hiçbir ruh yoktu.

"Şimdi bu kadar güçlü bir fiziğe sahip olduğuma göre, eski rahatsızlığımın tetiklediği aşırı yüklenme durumuna vücudumun daha uzun süre dayanıp dayanamayacağını merak ediyorum," diye düşündü. " Hayır, dur, düşünmem gereken şey, Ruhlar Aleminde yürüyenler arasında doktor olup olmadığı. Bu garip hastalığımı inceleyecek birini bulmalıyım."

Zhang Yuanqing daha sonra envanterini açıp eşyalarına baktı, ancak onları dışarı çıkarmadı.

Şeytanları alt eden Bız bir yana, eğer Kırmızı Dans Ayakkabılarını çıkarırsa, ya ayakkabılar ondan beceriksizce onlarla dans etmesini isterse?

Şeytanları alt eden bız aletine bakarken düşüncelere daldı.

Eğer doğru hatırlıyorsam, banyan ağacı ruhu, Şeytanı Bastıran Bız'ın Üç Yol Dağı Tanrıçası'nın mühürlü yang ruhunu içerdiğini söylemişti, diye hatırladı biraz endişeyle. Acaba beni aramaya gelecek mi?

Bunu düşünmek bile onu korkutuyordu.

Ruhlar Diyarı'ndan gelen NPC'lerin gerçek dünyada görünmemesi gerekir, değil mi? Dağ tapınağına tekrar girme ihtimalim de çok yüksek değil. O küçük tapınak tamamen keşfedildi. Başka bir görevin yeri olması imkansız.

Bu düşünceye rağmen, hâlâ emin değildi. Üç Yol Dağı Tanrıçasının rahatsız edici gülümsemesi zihninde tekrar tekrar canlanıyordu.

Daha sonra ofise gidip Yaşlı Şoför ve Çeviri Delisi'ne bu konuyu soracağım.

Tam o sırada, dışarıdaki biri kapı kolunu birkaç kez çevirmeye çalıştı, ancak Zhang Yuanqing kapıyı önceden kilitlediği için dışarıdaki kişi içeri giremedi.

"Zhang Yuanqing, neden kapıyı kilitledin? Gizlice kötü bir şey mi yapıyorsun?"

Jiang Yu'er'in berrak ve büyüleyici sesiydi.

"Yemek vakti," dedi mırıldanarak.

Zhang Yuanqing ancak o zaman aşırı derecede aç olduğunu fark etti. Hemen harekete geçti, iblis öldürücü bızını hızla yerine koydu, tozlu ve kan lekeli kıyafetlerini çıkarıp sakladı, ardından baharlık bir beyzbol ceketi ve siyah eşofman giydi.

Bütün bunlardan sonra ancak kapıya doğru yürüdü ve kilidini açtı.

Küçük teyzesi dışarıda durmuş, yuvarlak, güzel oval yüzüyle odaya bakıyordu.

"Kapıyı neden kilitledin?" diye sordu şüpheyle.

"Ben ilahi sanatları uyguluyordum," diye yanıtladı.

"Hangi ilahi sanatlar?"

"Yabancı yöntemleri öğrenmenin, kendini geliştirmenin harika tekniği."

Jiang Yu'er ona öfkeli bir bakış attı. Büyük, yuvarlak gözleri parlak, canlı ve çekiciydi; kızarıklık veya bulanıklık izi yoktu. Bunlar, klasik metinlerde sonbahar gününde berrak su gibi tarif edilen gözlerin tam da örneğiydi.

"Seni küçük yaramaz! Dayak mı yemek istiyorsun?"

Yemek masasında Zhang Yuanqing her şeyi adeta bir kasırga gibi yedi. İştahı oldukça artmış görünüyordu. Büyükanne onun yemek pişirme becerilerinin gelişmesinden memnundu, ancak yeterince yemek hazırlamadığı için de endişeleniyordu.

"Yarın okula tekrar başlıyorsun. Bu gece erken yat ki seni uyandırmakta zorlanmayayım," diye uyardı büyükannen.

Zhang Yuanqing, suçu hemen başkasına atarak, "Eğer teyzem bu akşam odama gelip video oyunları oynamazsa, kesinlikle erken uyuyabilirim," diye yanıtladı.

Aldığı ceza, masanın altında bacağına tekme yemek oldu.

"O da çalışmak zorunda," dedi büyükanne kızına dönerek. "Yarın fazla mesai yapman gerekirse, beni önceden ara."

Jiang Yu'er, bir devlet hastanesinde jinekoloji ve obstetrik stajyeriydi. İşler yavaş olduğunda bolca boş zamanı olurdu, ancak işler yoğun olduğunda, herhangi bir şirket çalışanından daha yorgun bir şekilde eve dönerdi.

"Erkek meslektaşlarınla daha çok etkileşim kurmalısın. Hastanede sana ilgi duyan birçok erkek doktor olmalı," diye sordu büyükannen.

"Anne, çok dar görüşlüsün. Hatta doğum öncesi kontrol için gelen evli erkekler bile gizlice iletişim bilgilerimi istiyorlar," dedi Jiang Yu'er ellerini beline koyarak gururla.

Büyükanne avucunu kaldırdı, kızı hızla eğildi ve sessizce yemeye devam etti.

Anne ve kız tartışırken, Zhang Yuanqing'in aklına o öğleden sonra yapması gerekenler geldi.

Yemekten sonra, zindanı başarıyla temizlediğimi yetkililere bildirmek için Guan Ya ile iletişime geçeceğim. Ayrıca bir zindan raporu da yazmam gerekiyor. İlk detaylı raporun bir değeri olup olmadığını ve ne kadar takdir göreceğimi merak ediyorum.

Ayrıca, oyunun sonundaki Üç Yol Dağı Tanrıçası'nın uyanışını da belirtmeliyim. Bunu unutamam. Kesinlikle gizli bir görev gibi hissettiriyor.

Yemeğini bitirip karnını doyurduktan sonra odasına dönen Zhang Yuanqing, telefonunun şarjının bittiğini fark etti.

Ruhlar Âlemi meseleleriyle ilgili koşturup dururken, şarj etmeyi unutmuştu.

Cihazı prize takıp tekrar açtığında, birkaç cevapsız arama bildirimi gördü. Arayan numaranın Guan Ya'dan geldiği anlaşıldı.

Bunlardan ikisi bir saat önce, o hâlâ Ruhlar Alemindeyken çekilmişti. Kalan üçü ise iki dakika önce çekilmişti.

"Ölüp ölmediğimi teyit etmek için bu kadar mı hevesliler?" diye düşündü Zhang Yuanqing alaycı bir şekilde, Guan Ya'nın aramalarına cevap vermek için bildirime dokunurken.

***

Güneş ışığını yansıtan cam duvarlara sahip iki katlı binanın içindeki geniş ve lüks bir ofiste, Li Dongze sade öğle yemeğini bitirdi, saatine baktı ve bastonunun yardımıyla ortak çalışma alanına doğru yürüdü.

"Guan Ya, Yuanshi'den haber var mı?"

O gün aynı soruyu üçüncü kez sormuştu.

Pek umudu olmasa da, durum aklını kurcalamaya devam etti ve nihayet çözüme kavuşana kadar da böyle kalacaktı.

Li Dongze özür mektubunu çoktan yazmıştı ve hatasını yüzbaşıya itiraf edebilmek için nihai sonucu bekliyordu. Bu sefer dikkatsiz davranmıştı ve bu da bir izcinin profesyonel niteliklerine aykırıydı.

Yuanshi Tianzun adlı çocuk ise, üzücü olsa da, Karakter Kartları tarafından etkinleştirilen deneme görevlerinin insan kontrolünün ötesinde olduğunu düşünüyordu.

Guan Ya başını sallayarak, "Telefonu kapalı. Onu zaten beş altı kere aradım," diye yanıtladı.

Ona ulaşamıyor gibiydiler. Li Dongze bunu tahmin etmiş gibiydi ve sessizce içini çekti. "Biraz daha bekleyelim. Sadece biraz daha."

"Evet, Manga Lideri."

Guan Ya saçlarını geriye doğru itti ve dudaklarında hafif bir gülümseme belirmesine izin vererek teselli etti: "Sonuçlar açıklanmadan önce her şey mümkün. Tıpkı Schrödinger'in kedisi gibi. Kutuyu açana kadar canlı mı ölü mü olduğunu asla bilemezsin."

Yanlarında duran Wang Tai dayanamayıp söze girdi: "Schrödinger'in kedisi böyle çalışmaz. Her neyse, olasılık açısından bakıldığında, özel bir yöntem veya yardım olmadan, Sheling Tüneli'ni geçme şansı neredeyse sıfır."

Hem Guan Ya'nın hem de Li Dongze'nin yüzleri karardı.

"Sessiz olun!" diye hep bir ağızdan bağırdılar.

Wang Tai sessizce başını eğdi.

"Yine mi yanlış bir şey söyledim?" diye düşündü.

Bu sosyal beceriksiz aptal! Li Dongze ve Guan Ya ikisi de içten içe onu azarladı.

Uzun zamandır birlikte çalıştıkları için, Wang Tai'nin duygusal zekasını geliştirmeye çalışmaktan çoktan vazgeçmişlerdi.

Guan Ya, ilginç ve sıkıcı ruhlar arasındaki zıtlığın hemen göze çarptığını düşündü.

"Şu Yuanshi çocuğuna bak," diye düşündü. " Ne kadar yakışıklı ve güzel konuşuyor. Eğer iş arkadaşı olabilseydi, iş artık bu kadar sıkıcı ve bunaltıcı olmazdı."

Şansının yaver gitmemesi çok kötü oldu.

Eğer iş günü sonunda hala ona ulaşamazlarsa, artık hiçbir umut kalmayacaktı. Guan Ya, yumuşak koltuğuna yaslanarak iç çekti.

Li Dongze, "Herhangi bir haber olursa hemen bana bildirin," diye emretti.

Tam arkasını dönüp gitmek üzereyken, Guan Ya'nın masanın üzerindeki telefonu aniden çaldı.

Li Dongze olduğu yerde durdu, bakışları telefonuna kilitlenmişti.

Arayanın Kimliği: Yuanshi Tianzun

Li Dongze'nin nefes alışverişi hızlandı.

Guan Ya sandalyesinden öyle bir hızla fırladı ki, masaya çarparak gürültüyle ofis malzemelerini her yere saçtı. Gözleri fal taşı gibi açılmış, yüzü hem şok hem de sevinçle karışmıştı.

Kadın telefonunu eline alırken Li Dongze'ye baktı. Yüzü gergindi.

"Hoparlöre al!" diye emretti, sesi alçak ve ciddiydi.

İkisinin de yüzünde, sanki bir kaçırıcıdan fidye talebiyle ilgili telefon görüşmesi yapıyorlarmış gibi ciddi bir ifade vardı.

Guan Ya, duyduğu sevinci bastırarak heyecanla, "Yuanshi?" diye yanıtladı.

Zhang Yuanqing'in sesi hoparlörden geldi.

—Deneme görevini tamamladım ve dağ tapınağından çıktım.

Guan Ya ve Li Dongze donakaldılar. Etrafındaki her şeyden habersiz olan Wang Tai ise aniden başını kaldırdı. Verilere takıntılı Bilginin yüzünde hem şok hem de şaşkınlık vardı.

Birkaç saniye süren şaşkınlık dolu sessizliğin ardından, Li Dongze'nin bıyıkları gözle görülür şekilde kıpırdamaya başladı ve "Aman Tanrım! Dualarımı duydun mu? Bu inanılmaz. Aman Allahım, bunun gerçek olduğuna inanamıyorum!" diye haykırdı.

Sakinliğini kaybettiğini anında fark eden adam, hızla kendini toparladı. "Zarafet," diye mırıldandı kendi kendine. "Zarafetimi korumalıyım..."

Li Dongze, Sheling Tüneli'ni temizlemenin ne anlama geldiğini biliyordu. Taiyi Tarikatı'nın bile geçilmesi imkansız olarak gördüğü S-sınıfı bir Ruh Aleminde zafer kazanılmıştı ve bu kaçınılmaz olarak yoğun bir ilgi çekecekti. Yuanshi yeni olmasına rağmen, bir gecede sansasyon yaratacağı, tanınmış bir Ruh Alem Gezgini olacağı kolayca tahmin edilebiliyordu.

Dahası, S-rütbeli Ruh Diyarlarında bulunan bilgi ve eşyalar kaçınılmaz olarak önemli ve somut kazanımlar olacaktır.

Resmi ya da sivil tüm kuruluşlar, yüksek zorluktaki Ruh Diyarlarını fethetmeye ve özellikle bu tür zindanların ilk temizliğini gerçekleştirmeye can atıyorlardı, çünkü bu bir kuruluşu güçlendirmenin en doğrudan ve etkili yoluydu.

En önemlisi, Songhai bölgesinde Gece Hayaleti deneme Ruh Aleminden sadece birkaç tane vardı ve Sheling Tüneli'nin anormal varlığı, resmi kuruluşların sayısız potansiyel Gece Hayaletini kaybetmesine neden olmuştu.

Eğer detaylı bir strateji kılavuzuna sahip olsalardı, ilerleyen dönemlerde saflarına katılacak yeni Gece Hayaletlerinin sayısı artardı.

Aynı Ruh Diyarını temizlemenin sonraki aşamalarında elde edilecek ödüllerin ilk temizlemedeki kadar zengin olmaması mümkün olsa da, resmi kuruluşların en çok değer verdiği şey, Gece Hayaletlerinin sayısındaki gelecekteki artıştı.

Bu, Beş Element İttifakı'nın Yaşlılar Konseyi'nin dikkatini çekmek için yeterli olurdu.

"Bunu nasıl başardın?" diye mırıldandı Guan Ya.

—Hiç zor değildi. Kolayca geçtim. Eh, bacakları olan herkes geçebilirdi.

Sesi övünme doluydu ve sözleri gerçekten de "Yuanshi Tianzun" kullanıcı adına yakışır nitelikteydi.

Guan Ya bir an için nutku tutuldu, şaka mı yapıyor yoksa üst düzey bir öğrenci gibi mütevazı bir şekilde övünüyor muydu anlayamadı. Zhang Yuanqing'in sosyal becerileri gelişmiş, zeki bir üniversite öğrencisi olduğu izlenimine kapılmıştı, ancak kesinlikle olağanüstü yetenekli olduğunu söyleyemezdi.

Yeni iş arkadaşına duyduğu beğeni, onun hoş konuşma tarzı ve esprili zekâsıyla sınırlıydı ve kesinlikle yeteneklerinin takdirini kapsamıyordu.

İlerleyen süreçte, bu yeni ortaya çıkan Gece Hayaleti'ni yeniden değerlendirmesi gerekiyordu.

"Çok iyi, mükemmel iş," dedi Li Dongze heyecanla bastonuna vurarak. "Hemen ofise gelin. Derhal."

-Peki.

Telefon görüşmesini bitirdikten sonra Wang Tai, "Sıradan bir insanın ötesinde yetenekleri var. Hangi alanda olduğu şu an bilinmiyor, ama kesinlikle var. Takım Lideri, anlaşılan bir ucube yakaladınız." demekten kendini alamadı.

Bunu duyan Li Dongze'nin yüzünde bastırılamaz bir gülümseme belirdi. Bir kez öksürdü ve yapmacık bir hoşnutsuzlukla, " 'Ucube' derken ne demek istiyorsunuz? Bu kişi bir dahi!" dedi.

Bunun üzerine, sanki halletmesi gereken acil bir işi varmış gibi aceleyle ofisine doğru yürüdü.

Li Dongze, özür mektubunun başlığını daha zarif bir şeyle değiştirmenin daha iyi olacağını düşündü; örneğin: "Özür dilerim, Centurion. Yanlışlıkla bir ucube aldım."

Heyecanını zorlukla gizleyebiliyordu.