Bölüm 45: Bölüm 45 Bro Bingin İpucu

Zhang Yuanqing'in heyecanı doruk noktasına ulaştı. Bing Bro hakkında haberler mi?

"Hangcheng şubesi sonuç verdi mi? Bir şey bulabildiler mi?" diye sordu telefonun diğer ucundaki amirine.

Sonuç almak için üç gün, yani uzun bir süre harcamışlardı. Hangcheng şubesindeki meslektaşları inanılmaz derecede yavaştı ve Bro Bing'in kaybolmasını açıkça öncelikli bir konu olarak görmemişlerdi.

Kendi kendine sessizce homurdandı. Arkadaşı neredeyse yarım aydır kayıptı. Hangcheng şubesindeki Ruh Aleminde Yürüyenler gerçek bir titizlikle soruşturma yürütmüş olsalardı, Li Dongze'nin talebini ilettiği anda fazlasıyla yeterli bilgi sunabilirlerdi.

Açıkçası, Bro Bing'i Ruhlar Aleminde ölü olarak kabul etmişler ve ölümünün düzgün bir şekilde araştırılmasına değmeyecek kadar önemsiz olduğuna karar vermişlerdi.

—Evet, birkaç şey bulduk.

Li Dongze konuşmasına devam etmeden önce kelimelerini dikkatlice seçti.

—Lei Yibing'in sosyal çevresi oldukça küçüktü. Doğası gereği içine kapanık, yalnız bir insandı ve sınıf arkadaşlarından hiçbiriyle yakınlaşmazdı. Okulda da dikkat çekmezdi ve asla sorun çıkarmazdı. Ancak Hangcheng şubesindeki meslektaşları daha derine inince, son üç yılda onunla ters düşen iki kişinin de görünüşte şüpheli koşullar altında öldüğünü keşfettiler.

Zhang Yuanqing dinledikçe kaşlarını daha da çattı ve manga lideri sözünü bitirir bitirmez, "Bu doğru değil. Bing ağabey belki de en sosyal insan değil, ama içine kapanık mı? Asla." diye karşılık verdi.

"Ve 'sessiz ve mütevazı' kelimesi onu hiç tanımlamıyor. Onunla birlikte büyüdüm. Onu herkesten daha iyi tanıyorum. Öfkesi kabardığında, 'Ne bakıyorsun?' diye bağırmaya bile tenezzül etmiyor, direkt saldırıyor."

Şüpheli cinayetlere gelince, ayrıntıları bilmediği için bu konuda herhangi bir yalanlama veya yorumda bulunmadı.

—Sanki bir Ateş Adaçayı'nı tarif ediyorsunuz gibi.

Li Dongze, bu iğnelemeye dayanamayarak kıkırdadı. Boğazını temizledi, sonra da konuşmayı tekrar asıl konuya getirdi.

—Yani sizin tanıdığınız Lei Yibing ile sınıf arkadaşlarının anlattığı Lei Yibing tamamen farklı iki insan. Sizce kim değişti?

Zhang Yuanqing bir an sessiz kaldı, sonra "Belki de Bing Kardeş'ti" dedi.

Takım lideri onaylayarak homurdandı, ardından analizini ortaya koydu.

—İkiniz de aynı liseye gittiniz. O zamanlar onda bir gariplik olsaydı, fark etmemeniz imkansızdı. Başka bir deyişle, Lei Yibing'in dönüşümü üniversitede başladı.

—Liseden mezun olduktan ve üniversiteye başladıktan sonra, kişiliğini tamamen değiştirecek kadar köklü bir şey olmuş olmalı. Ancak bu kadar çok olası faktör ve başka bir ipucu yokken, spekülasyon yapmanın hiçbir yolu yok.

Zhang Yuanqing, Li Dongze'nin mantığına katılıyordu, ancak yine de içini kemiren bir şey vardı. Bro Bing ile ne kadar yakın olduklarını, neredeyse kan kardeş gibi olduklarını düşünürsek, arkadaşı Ruh Aleminde Gezgin olduktan sonra neden ona hiçbir şey söylememişti? Ruh Aleminde susturma mekanizması yoktu. İsterseniz bir megafon alıp dünyayı dolaşarak varlığını ilan edebilirdiniz.

Kimsenin sana inanmayacağını düşündü .

Başka bir şey var mı?

—Evet, var ama ne kadar alakalı olduğundan emin değilim…

Takım lideri tekrar konuşmadan önce bir süre düşündü.

—Lei Yibing'in günlük tutma alışkanlığı var mıydı?

"Günümüzde hangi normal insan günlük tutar ki?"

—Hangcheng'deki meslektaşları onun yurt odasında bir günlük buldular. Sık sık yazmıyordu, ancak ortadan kaybolmadan önceki gece, yani size Karakter Kartını göndermeden önceki gece, bir not yazmıştı.

"Dergi şimdi nerede?"

—Hâlâ üniversite yurdunda. Hangcheng şubesi inceledi ve hiçbir değeri olmadığına karar verdi, ancak benim isteğim üzerine her sayfasının fotoğrafını çektiler. Şimdi size gönderiyorum.

Li Dongze durakladı, sonra konuyu değiştirdi.

—Yanılmıyorsam, yarın Sheling Tüneli'nden çıkışınızın on dördüncü günü olacak.

"Bu doğru."

Son gün ertesi gündü. Ya o gece ya da ertesi gün Ruhlar Alemine girecekti.

—Bildirim ile Ruhlar Diyarı'nın açılması arasında kısa bir bekleme süresi var. Lütfen durumu bildirmek için beni arayın veya Guan Ya'yı arayın.

"Anladım."

Telefon görüşmesi sona erdi. Zhang Yuanqing mesajlaşma uygulamasını açtı ve ekip liderinden gelen sıkıştırılmış bir dosya buldu. Dosyayı açtığında otuzdan fazla fotoğraf ortaya çıktı.

Masasına oturdu ve günlüğü okumaya başladı. Bro Bing'in günlük kayıtları gerçekten de düzensizdi, bazen haftalık, bazen aylık ve çoğunlukla önemsiz günlük konularla ilgiliydi. Zhang Yuanqing önce dikkatlice okudu, ancak önceki kayıtların değerli bir şey içermediğini anladıktan sonra doğrudan son fotoğrafa geçti.

Giriş kısaydı, sadece birkaç cümleden oluşuyordu.

"Stajım yılın ikinci yarısında başlıyor. Zaman çok hızlı geçiyor. Farkına bile varmadan üniversiteye veda edip gerçek dünyaya adım atacağım. Dün gece geçmişi, Yuanzi ile sokakta geçirdiğim çocukluğumu, birlikte yasak kitaplara gizlice bakmamızı, babamı ve amcasını harçlıklarından dolandırmamızı, birlikte oyunlar oynamamızı rüyalarımda gördüm."

Zhang Yuanqing uzun süre telefon ekranına baktı, sonra sandalyesine yaslanıp gözlerini kapattı.

Bro Bing gerçekten de bana bir ipucu bıraktı!

***

Ertesi sabah Zhang Yuanqing uyandığında saatin dokuz buçuk olduğunu gördü.

"Görünüşe göre bugün Ruhlar Alemine gireceğim gün," diye düşündü.

Kahvaltısını yaptı, yüz maskesi ve beyzbol şapkası taktı, ardından Lei Yibing'in evine gitmek için bir taksi çağırdı.

Çocukluğunu geçirdiği ara sokağa Yinping Mahallesi deniyordu. Yarım yüzyıl önce inşa edilen her konut binası, zamanla oluşan lekeli bir patina taşıyordu. Yapılar, asansörsüz, altı katlıydı ve dış duvarların etrafına dolanmış kablolar vardı.

Zhang Yuanqing taksiden indi ve bakışlarını mahalleye taradı. On yıldan fazla zaman geçmişti, ancak dış duvarlara sürülen yeni bir boya ve girişteki yeni bir güvenlik kulübesi dışında hiçbir şey değişmemişti. Tek bir şey bile.

O ortaokuldayken bile, yıkım ve yeniden yapılanma söylentileri bölgede dolaşmaya başlamıştı. Herkes yıllarca, neredeyse on yıl boyunca bekledi, ancak yıkım ekibinin bir görüntüsünü bile görmediler.

Sokağı karşıya geçti ve karşıdaki meyve dükkanına girerek bir torba muşmula, bir ananas ve üç mango aldı.

Dar merdiven boşluğundan yukarı çıktı ve 402 numaralı dairenin önünde durdu. Uzanıp kapı zilini çaldı.

Bir an sonra içeriden ayak sesleri duyuldu. Güvenlik kapısı açıldı ve kapıda kırklı yaşlarında bir kadın duruyordu. Sağlığı yerinde değildi. Gözlerinin altında koyu halkalar vardı ve yüzü zayıflamıştı.

Kadının gözleri şaşkınlıkla açıldı. "Yuanzi?"

Zhang Yuanqing, içten içe sessizce içini çekerek, "Zhou Teyze, sizi ve Lei Amca'yı ziyarete geldim." dedi.

Bakışları elindeki meyvelere kaydı ve yüzünde sıcak, minnettar bir gülümseme belirdi.

"İçeri buyurun," dedi usulca.

Daire, seksen metrekareden biraz fazla bir alana sahip, mütevazı iki yatak odalı bir daireydi. Zhang Yuanqing, oturma odasındaki kanepede oturmuş, Zhou Teyze'nin kendisine doldurduğu ılık su bardağını kucaklayarak, onun keder ve üzüntü dolu ses tonuyla konuşmasını dinliyordu.

"Zhou Teyze, Kamu Güvenliği Bürosunun Bing Kardeşi bulacağından eminim," diyerek elinden gelen teselliyi sundu.

"Büyükannen birkaç gün önce beni ziyarete geldi. Yaşlı Chen'in ona 'haber olmaması illa kötü haber anlamına gelmez' dediğini söyledi," diye yanıtladı Zhou Teyze.

İçini çekti, sonra da "Öğle yemeği için kalalım" diye ekledi.

Zhang Yuanqing başını salladı. "Yapamam. Daha sonra dersim var."

Çocukluklarından beri Bro Bing ile ayrılmaz ikiliydiler. Sık sık birbirlerinin evlerinde kalır, birbirlerinin ailelerinin yemeklerinden faydalanırlardı. Ancak Ruhlar Diyarı'nın onu o gün her an içine çekebileceğini biliyordu, bu yüzden dışarıda geçirdiği zamanı olabildiğince kısa tutması gerekiyordu.

Yine de, neden geldiğini unutmamıştı.

"Zhou Teyze, Bing Kardeş'in odasında biraz vakit geçirmek istiyorum," dedi.

Yatak odasının kapısını iterek açtı. Küçük odada çift kişilik bir yatak, bir gardırop, bir masa ve bir televizyon vardı. Gözleri odayı hızla taradıktan sonra, yatağın altından çıkardığı büyük bir karton kutuya takıldı.

Kutu, çocukluk hatıralarının karmakarışık bir yığınıydı: bir Subor oyun konsolu, bir Digimon sanal evcil hayvanı, bir yıldırım topu, bir yo-yo, bir teleskop, Su Kenarı kahraman kartları, tahta bir fırıldak, bir düdük, Dragon Ball manga ciltleri ve Qi Dongyeren'in yazdığı Sui İmparatoru Yang'ın Romantik Tarihi.

O kutudaki her oyuncağın ardında bir hikaye vardı. Örneğin teleskopu ele alalım. O zamanlar yakınlarda bir genelev bölgesi vardı. Gece çöktüğünde, kuaför salonları loş, müstehcen bir ışıkla parıldardı ve içerideki kadınlar, tüm kışkırtıcı kıyafetleriyle, zahmetsiz bir çekicilikle kanepelerde uzanır, kıvrımları cam kapılardan bile görünürdü.

Bir gün, o zamanlar henüz ilkokulda olan Bro Bing, gizlice yanına yaklaşıp fısıldayarak Zhang Yuanqing'in amcasının o kuaför salonlarından birine gizlice girdiğini gördüğünü söyledi.

Zhang Yuanqing buna inanmadı. Doğruca amcasının yanına gitti ve onunla yüzleşti. Adamın yüzü anında bembeyaz oldu ve aceleyle yirmi yuan sus payı verdi.

Daha sonra, buzlu dondurmalarını yalarken Zhang Yuanqing ve Bro Bing, bunun oldukça sağlam bir gürültü olduğu konusunda hemfikir oldular.

Böylece iki küçük haylaz, okuldan sonra sokakta pusu kurmaya başladılar. Bu sefer Yuanqing'in amcasını yakalayamadılar. Onun yerine Bro Bing'in babasını yakaladılar.

Babası, durumla yüzleşince neredeyse kalp krizi geçirecek gibi oldu ve hemen kendi cebinden bir düzine kadar yuan vererek onları susturdu.

Sonunda, yaşlı adam ve amca ikisi de yollarını düzelttiler ve bir daha asla yakalanmadılar; ta ki Zhang Yuanqing, küçük teyzesinin harçlığından biraz çalarak bir teleskop satın alıp uzaktan gözetlemeye başlayana kadar.

Ve işte böylece, sus payı yeniden akmaya başladı.

Bro Bing'in çocukluğu o kutunun içinde mühürlenmişti, Zhang Yuanqing'in çocukluğu da öyle.

Zamanın ne kadar hızlı geçtiği ve hiçbir şeyin artık eskisi gibi olmadığı hissiyle boğuşarak, çocukluğunun oyuncaklarına dalgın bir şekilde baktı.

Ne için duygusallaşıyorum ki? Bu şekilde anıları yad edecek yaşta değilim, diye kendi kendine söylendi ve anıların selini bastırmaya çalıştı.

Ardından Sui İmparatoru Yang'ın Romantik Tarihi adlı kitabı eline alıp sayfalarını karıştırdı.

Hafif bir hışırtıyla bir kağıt parçası havada süzüldü. Yüzeyine iki sık sayı dizisi karalanmıştı.

Bunu görünce Zhang Yuanqing, sanki göğsünden büyük bir yük kalkmış gibi uzun ve yavaş bir nefes verdi.

O kağıttaki sayılar, sadece ikisinin okuyabileceği bir şifreydi.

Büyükbabasının etkisiyle Zhang Yuanqing, çocukluğundan beri polisiye dizilere, dedektif çizgi filmlerine ve polisiye romanlara düşkündü ve bir gün kendisinin de zeki bir dedektif olmayı hayal ediyordu.

Ortaokuldayken, o ve Bro Bing birlikte ünlü bir yabancı polisiye roman okuyorlardı ve romandaki vakalardan biri onlara bir fikir verdi. Büyük dedektif Zhang Yuanqing ve güvenilir yardımcısı Ah Bing, sadece kendilerinin bildiği gizli bir kod geliştirmek zorundaydılar.

Bu yüzden tüm enerjilerini eksiksiz bir şifreleme sistemi geliştirmeye harcadılar. İlk sayı bir satıra, ikinci sayı da bir satıra, üçüncü sayı bir sayfaya karşılık geliyordu ve her grup yedi karakterden oluşuyordu. İkinci grubun formatı birincinin tersiydi ve bu şekilde devam ediyordu.

Ve bu oyunu ilk kez oynadıklarında, anahtar olarak kullandıkları kitap Sui İmparatoru Yang'ın Romantik Tarihi idi.

Zhang Yuanqing, şifrenin formatını adım adım hatırladı ve her bir sayıyı kitaptakiyle karşılaştırdı. Zaman hızla geçti. Sonsuzluk gibi gelen bir sürenin ardından nihayet mesajın tamamını bir araya getirdi.

"6203; ömür boyu kardeşler."

"Yuanzi, onu bul. Her şeyi orada bıraktım."