Bölüm 14: Bölüm 14 Kapıdan Dışarı Adım Atın ve Yol Jianghu Olsun

Sha Lifei'nin kalbi bir an durdu. "Bu ne?"

Karşısındaki veletin kolay lokma olmadığını herkesten daha iyi biliyordu. Yıllar önce ilk geldiğinde, sakat yaşlı adam ve yarı yetişmiş çocuğu pek önemsememişti. Ne gibi bir sorun çıkarabilirlerdi ki?

Oraya gitmeleri bile onlara itibar kazandırmıştı. Kimse onu bu yüzden suçlayamazdı.

O zamanlar, kendini beğenmiş bir şekilde, yüksek sesle ve kibirli davranarak içeri girmişti. Görgü kurallarına hiç dikkat etmemiş, hatta Li Yan'a yiyecek ve içecek hazırlamasını emrederek, kıdem bahanesiyle bedava yemek yemeye çalışmıştı.

Li Yan o zamanlar gençti, ama kayıpları kolay kolay kabullenen biri değildi.

Yemeği gayet güzel hazırlamıştı, hatta bolca bile yapmıştı. Ama içine biraz kroton tozu katmıştı, Sha Lifei köyden ayrılana kadar etkisini göstermemesi için dikkatlice ölçmüştü. Kroton tozu Sha Lifei'nin yolun yarısında etkisini gösterdi ve onu çok kötü bir ishal nöbetine soktu.

Sha Lifei o zamanlar neredeyse öfkeden patlayacaktı. Ancak yanında bir grup hasat işçisi vardı ve hasat mevsiminde zaman her şeydi. Dişini sıkıp yoluna devam etmekten başka çaresi yoktu, gelecek yıl o velete bir ders vereceğini düşünüyordu.

O zamanlar, öldürme niyeti yoktu. Ne de olsa, çocuk açıkça bir serseriydi. Li Yan'la başa çıkmanın birçok yolu olduğunu düşünmüştü. Basit bir dövüşün çocuğu bayıltmak için yeterli olacağını sanmıştı.

Ancak sonuç beklentilerinin çok altında kalmıştı. Li Yan, yedek heykeline güvenerek deli gibi antrenman yapmıştı. Ertesi yıla gelindiğinde, gerçek bir beceri kazanmıştı bile. Hala tecrübe eksikliği olabilir, ama artık Sha Lifei'nin kolayca alt edebileceği bir velet değildi.

O andan itibaren Sha Lifei çok daha kibar bir insan oldu.

Li Yan onu geri çağırdığından beri, çocuğun yine sorun çıkarmaya çalışıp çalışmadığını merak ediyordu. Ya da daha kötüsü, hasat ekibinin liderliğini geri almaya çalışıyor olabilirdi!

Zihninde olasılıkları tartan Sha Lifei, yüzündeki gülümsemeyi korurken Li Yan'ın kendisine ne yapacağına karşı tetikteydi. Jianghu'ya yeni adım atan gençlerin her zaman en çılgınları olduğunu düşünüyordu. Düşüncesiz ve dizginsizlerdi. Kendilerine isim yapmak uğruna her şeyi yaparlardı!

Bugün burada tökezlememeye dikkat etmeliyim...

Düşüncelerine huzursuzluk sızmaya başlamışken Li Yan konuştu: "Amca Sha'nın gizemli yollarla bağlantılı kişilerle ilişkisi olduğunu duydum. Beni onlardan biriyle tanıştırabilir misin?"

Sha Lifei bir an donakaldı, sonra rahatladı. Aynı zamanda merakı da alevlendi. "Bu da ne? Garip bir şeye mi rastladın? Cin çarpması mıydı? Yoksa sadece kötü feng shui mi?"

Li Yan doğrudan cevap vermedi. Bunun yerine, gelişigüzel bir şekilde yanıtladı: "Önemli bir şey değil, sadece merak ettim. Doğrudan söyleyin, aranızda bir bağlantı var mı yok mu?"

“Elbette ki!” Sha Lifei hemen göğsünü kabartarak kahkaha attı. “Etrafta sorun; ben Sha Lifei’yim! Ülkenin her yerinde arkadaşlarım var! Guanzhong Ovaları’nda üstesinden gelemeyeceğim hiçbir şey yok!”

Li Yan'ın yüzündeki boş ifadeyi ve gencin kaşlarının yavaşça yukarı kalktığını gören adam, öfkeyle bakarak, "Ne, bana inanmıyor musun? Aslında mistik yoldan birini tanıyorum! Kendisi tanınmış bir Taoist ve Wang Daoxuan adıyla biliniyor. Kehanet, falcılık, feng shui ve yin-yang'ın sırlarında uzman. Hatta hayaletleri yakalayıp cinleri bile alt ediyor. Her şeyde iyidir. Chang'an'ın zengin aileleri onu sürekli davet ediyor..." dedi.

Sha Lifei durmadan konuşuyordu, her yere tükürük saçılıyordu.

Fakat Li Yan, adamın ne kadar çok konuşursa, söylediklerinin o kadar güvenilmez olduğunu fark etti. Kendisi hiçbir zaman usta olarak mistik yolda yürümemiş olsa da, önceki hayatından bu tür şeyler hakkında bazı bilgilere sahipti. Sadece kehanetin bile sayısız dalı vardı; Sekiz Trigram, Altı Çizgi, Erik Çiçeği Kehaneti, Altı Ren, Gizemli Kapı, Taiyi, Ziwei Astrolojisi ve diğerleri. Tek bir yolu bile ustalaşmak muazzam bir özveri gerektiriyordu!

1

Yetenek olmadan, insan bırakın hayalet avcılığını ve şeytan avcılığını, kehanet gücüne bile dokunamayabilir. Sha Lifei'nin tüm iddiaları tamamen saçmalık kokuyordu.

Sha Lifei, onun ne düşündüğünün farkında olmadan övünmeye devam etti. “Wang Daoxuan’ın Taixuan Ortodoks Tarikatı ile bağlantılı olduğunu duydum. Hatta Xianyang’da ölüm kayıtlarını bile tutmuş…”

Sha Lifei'nin saçma iddialarına rağmen, Taixuan Tarikatı'ndan bahsedilince Li Yan'ın gözleri parladı. Sonuçta, bu mistik yolun gerçek bir direğiydi. Ölüm kayıtlarını tutmak da küçük bir iş değildi. Bu belgeler, ölenlerin doğum ve ölüm tarihlerini, yakma zamanlarını ve hatta defin programlarını kaydediyordu. Herhangi birinin gömülebilmesi için resmi onay gerekiyordu.

Büyük Dişli Du'nun bir zamanlar söylediğine göre, bu tür işlerle ilgilenenler neredeyse her zaman gerçek uygulayıcılardı. Li Yan'ın zihninde, bunlar modern zamanların adli tıp uzmanlarına da benziyordu. Ölüm şüpheli görünüyorsa, ayinleri reddedebilir ve durumu yetkililere bildirebilirlerdi.

Her iki durumda da Wang Daoxuan'ın söyledikleri güvenilir görünüyordu. En azından Taixuan Tarikatı'na giden yolu gösterebilirdi.

Li Yan tekrar konuşurken ses tonu biraz yumuşadı. "Öyleyse sizi rahatsız edeceğim, Sha Amca. İyiliğinizin karşılığını sonra ödeyeceğim."

“Sorun değil!” Sha Lifei güldü, sonra başını salladı. “Ama bir şart var; benimle gelmen gerekecek. Tam zamanında, yarın grupla birlikte yola çıkıyoruz.”

Li Yan kaşlarını çattı. "Neden?"

Sha Lifei dilini şıklattı. “Taoist Wang çok meşgul bir adam. Her şey kurallar ve görgü kurallarıyla ilgili. Onun size gelmesini bekleyemezsiniz, değil mi? Zaten Xianyang'a gidiyoruz, o yüzden işinizi de yolda halledebiliriz.”

Li Yan bir an düşündükten sonra başını salladı. "Pekala."

Sha Lifei'nin sözleri en iyi ihtimalle yarım doğruydu, ama Li Yan, Wang Daoxuan'ı neredeyse hiç tanımadığını anlayabiliyordu. Arkadaş değillerdi. Yine de bu bir ipucuydu. Gizemli yola dair her türlü ipucu şu an için önemliydi. Uyanmış ruhsal duyusuyla, er ya da geç tekrar başını belaya sokacaktı. Bir dahaki sefere, ona yol gösterecek Dul Wang olmayacaktı.

Xianyang da çok uzak değildi. En fazla beş altı günlük bir yolculuktu. Dedesine bakacak biri olursa, yolculuk kolaylıkla yapılabilirdi.

Li Yan'ın kabul ettiğini görünce, Sha Lifei'nin gözlerinde bir memnuniyet parıltısı belirdi. "Güzel. O halde anlaştık. Şafak vakti yola çıkıyoruz!"

Bunun üzerine oradan ayrıldı.

Li Yan, onun gidişini izledikten sonra yolculuğa hazırlanmak için odasına döndü.

***

Ertesi sabah, şafak sökmeden önce, at ayak sesleri yaklaştı.

"Küçük Yan, gitme vakti geldi!" Sha Lifei'nin gürleyen sesi avlusunda yankılandı.

Li Yan çoktan hazırlanmıştı. Hasat mevsimi yaklaşıyordu ve havalar ısınıyordu, bu yüzden yüzünü güneşten korumak için hasır şapkalı kısa siyah bir kıyafet giymişti. Sırt çantasını omzuna asmış ve Guanshan kılıcını beline takmıştı.

Dışarı çıkarken dedesinin kapısının önünde durdu ve kapıyı çaldı.

"Büyükbaba, gidiyorum."

Hiçbir yanıt alamayınca içini çekti. Yaşlı adama planlarından bir gün önce bahsetmişti ve doğal olarak onaylanmamıştı. Ancak yolculuk hayatlarını ilgilendiriyordu ve bunu yapmaktan başka çaresi yoktu.

Tam arkasını dönüp Sha Lifei'ye doğru yürümeye başladığı sırada, kapının arkasından zayıf bir ses geldi. "Jianghu tehlikeli. Aklını başında tutsan iyi olur."

Tanıdık sesi duyunca Li Yan'ın yüzünde bir gülümseme belirdi. "Anladım!"

Ayak sesleri uzakta kayboldu ve ancak o zaman Li Gui kapıyı iterek açtı ve gencin uzaklaşan silüetini izledi.

O da o zamanki oğlunu hatırlayınca hafifçe iç çekti.

"Baba, jianghu nedir?"

“Jianghu mu? Bu kapılardan dışarı adım atın ve önünüzdeki yol jianghu olur!”

***

Li Yan, iki hayat yaşadıktan sonra artık hiçbir şeyin onu gerçekten heyecanlandıramayacağını düşünmüştü. Sonuçta, önceki hayatında göz kamaştırıcı şehirler ve görkemli yapılar görmüştü. Bu dünyanın en büyük başkenti bile, önceki hayatına kıyasla oldukça eski moda kalacaktı. Ancak köyün dışına adım attığı anda yanıldığını anladı.

Li Klanı Kalesi arkasında kaybolurken, gözlerinin önünde Guanzhong Ovaları'nın uçsuz bucaksız toprakları serildi. Sarı toprak vadiler, altın sarısı buğday tarlaları, yemyeşil ormanlar, masmavi gökyüzü ve süzülen bulutlar vardı.

Modernleşme bu ovalarda tutunacak yer bulamamıştı. Etrafındaki dünya berrak ve canlıydı. Gizemli yolun sırlarıyla birleşince, Li Yan bir anlığına yeniden bir çocuk gibi hissetti; merak ve macera özlemi onu doldurdu.

“Yan ağabey, sen de mi geliyorsun?!” Heidan’ın sesi düşüncelerini böldü. “Xianyang’a gideceğimize göre, yol üzerinde Chang’an’ı da göreceğimizi düşünüyorum! Ayrıca, çok uzak olduğunu duydum.”

Çocuk da en az onun kadar heyecanlıydı, çünkü köyün çok ötesine ilk defa seyahat ediyordu.

Ancak, ilk heyecanları bir süre sonra hızla zorluğa dönüştü. Hepsi kavurucu güneşin altında yolda yürüdüler ve etraflarında ısı dalgaları parıldarken toz bulutları yükseliyordu. Altın sarısı buğday tarlaları, yakıcı rüzgarların altında dalgalar gibi sallanıyordu.

Kaba siyah kıyafetleri sıcağı hapsederek, onları diri diri yakıyormuş gibi hissettiren bir kazana dönüştürmüştü. Çok geçmeden herkesin yüzü kızarmış ve ter içinde kalmıştı. Sha Lifei, yolculuk için yakındaki köylerden yaklaşık elli işçi toplamayı başarmıştı. Hepsi ekipmanlarını taşıyarak ilerlemeye devam etti.

Başlangıçta düzgün giyinmişlerdi. Köyden uzaklaştıklarında ise kıyafetleri darmadağınık hale gelmişti. Birçoğu üstlerini çıkarmıştı ve bronz tenleri güneşte parıldıyordu.

Sha Lifei bile atının üzerinde ter içinde kalmıştı. Zaman zaman su tulumundan su içiyor, ağır ağır yürüyen Li Yan'a gizlice bakıyordu. Görecek ilginç bir şey yoktu; Li Yan sessizce yürüyor, arada sırada etrafındaki manzarayı gözlemliyordu.

Şafak vakti yola koyulduktan sonra, güneş tam tepede olana kadar yürüdüler. O zamana kadar Heidan tamamen bitkin düşmüştü. Bacakları güçsüzleşmiş, görüşü bulanıklaşmıştı. Her adımda bacakları pamuk gibi ağır geliyordu.

Li Yan da sırılsıklam terlemişti ama yüz ifadesi sakinliğini koruyordu. Yıllarca süren eğitim ona sıradan insanlardan çok daha üstün bir dayanıklılık kazandırmıştı.

Sonunda Sha Lifei tepedeki güneşe baktı ve seslendi: "Dinlenecek bir yer bulun. En şiddetli sıcaklar geçene kadar orada bekleriz."

Önlerinde hala iki günlük yolculuk vardı. Öğlen vakti yürümek onları daha da yorardı. Enerjilerini koruyup serin akşam saatlerinde daha uzun yolculuk yapmak daha iyiydi. Sha Lifei onları bir hana götürmeyi aklından bile geçirmedi. Geçirse bile, köylüler kalmak için para harcamazlardı.

Dinlenme yerleri bulmak kolaydı. İleride, birkaç büyük akasya ağacı geniş gölge alanları oluşturuyordu. Komut üzerine herkes aceleyle oraya koştu, yerleşti ve sert tahıl keklerini çıkarıp soğuk suyla içti.

Li Yan sırtını bir ağaca yaslamış, sessizce yemek yiyordu. Ona göre yolculuk, sadece bir tür eğitimden ibaretti. Nihayet vardığında, Xianyang'daki katır ve at pazarına gidip iyi bir at alıp alamayacağına bakabilirdi.

Tak tak… tak tak…

Uzaktan bir dizi at ayak sesi yankılandı.

Bunu duyar duymaz Li Yan gözlerini kısarak yukarı baktı ve tam teyakkuz haline geçti. Uzaktan yirmiyi aşkın süvari belirdi, hepsi güçlü atlara binmişti. Yüzlerini hasır şapkalar örtüyordu. Bazılarının uzun kılıçları, bazılarının ise kısa kılıçları vardı. Belli ki bunlar Jianghu halkından kişilerdi.

Yaklaştıkça Li Yan'ın gözlerindeki ifade değişti. Kılıcını çekmeye hazırlanırken elini tedirgin bir şekilde kılıcının üzerine koydu.

Onlardan kan kokusu alabiliyordu.